Гудок автомобиля застал меня прямо за утренним поглощением прессы.

— возможно, у меня слишком живое воображение, но подобное построение фразы вызвало у меня абсолютно чёткую картинку, как некий старик каждое утро рвёт на части газеты, сминает их, чтобы было удобнее жевать, и съедает.

успели побеситься Анна

Стефан и Николь пребывают

Под потолком, содрогая тусклые тени покачивалась лампа

— это как?

Я спешно докурил и надел испачканные в крови перчатки. Затем дал задание криминальассистенту включить два мощных электрообогревателя.

— Это еще что? — почти беззубым, окровавленным ртом спросил он.

— кто? Криминаль-ассистент? Из ваших слов получается так.

Теперь что касается сцены допроса с помощью обогревателей. Есть пара моментов, вызывающих существенное недоверие. Первый момент — удар в челюсть — он был мощным настолько, что выбил человека со стула. Сам герой говорит, что нанёс тяжёлый удар арестованному. Вполне вероятным последствием такого удара могла стать вывихнутая или вовсе сломанная челюсть, выбитые зубы, может быть даже и откушенный язык. Поверьте, с такими повреждениями очень сложно разговаривать внятно.

Второй момент — характер повреждений арестованного. Вы сами акцентируете внимание на том, что кровь очень быстро запекается под потоком тёплого воздуха от обогревателя и практически сразу говорите о том, что от жара у жертвы спеклись глаза и полопались губы. Кровь из лопнувших губ стала бы при описываемых вами условиях прекрасным клеем, намертво запаявшим рот подозреваемому. Таким образом, прокричать что-либо кроме нечленораздельного мычания он бы физически не смог.