Теперь по делу:

Из ванны Дар мальчика принял сам.

Дар сам принял мальчика из ванны.

или

Из ванны дар принял мальчика сам.

И эта доверчивость… ласковая и уверенная, неотступное внимание, от которого становилось не по себе, тонкие детские пальцы, вдруг сомкнувшиеся на рукояти кинжала Дара.

Тут мне мнятся две мысли в одном предложении. Я бы так сделал:

И эта доверчивость… ласковая и уверенная, неотступное внимание, от которого становилось не по себе. Тонкие детские пальцы вдруг сомкнулись на рукояти кинжала Дара.

Позволил услышать разочарованный плач магического клинка, который искал и не мог найти истинного хозяина, и Ари аккуратно провел пальцами по лезвию, как бы проверяя его остроту.

Опять. Каким образом то, что клинок искал и не нашел хозяина сочетается с тем, что Ари пробовал лезвие через «и»? Это же о разном, совсем неоднородные части. Я бы разбил.

Позволил услышать разочарованный плач магического клинка, который искал и не мог найти истинного хозяина. Ари аккуратно провел пальцами по лезвию, как бы проверяя его остроту.

— Научишь меня быть сильным? — тихо спросило странное дитя. — Чтобы… меня не надо было все время защищать.

— А надо?

Двусмысленность вопроса: Надо ли его учить? Или надо ли его все время защищать? Как Ари догадаться, что у Дара на уме? Тем более такая двусмысленность не подходит, потому что вопрос задан ребенку.

… ибо духи только ведают, о ком он говорит.

Инверсия.

… ибо только духи ведают...

удивленно, будто только заметив, посмотрел на Ира Ари.

Тут… не знаю, с одной стороны — ритмика сломается. А с другой — опять инверсия и это «Ира Ари» выглядит очень шутейно.

Без инверсий это выглядит так:

Ари удивленно, будто только заметив, посмотрел на Ира.

Вспыхнул вдруг огонь в камине, заиграл теплыми красками на лице Ари, и глаза мальчика вспыхнули искренним, невинным интересом:

Повтор.

И еще. Смотри:

этому глубокому взгляду, в котором билось, не находило выхода синее пламя.

и в широко распахнутых глазах его заблестели слезы

и глаза мальчика вспыхнули искренним, невинным интересом:

и в его выразительных глазах мелькнула ласковая улыбка.

Я понимаю, что ты хочешь сказать, но не перебор ли?