Если касаться именно меня, то я эти участки просто пропускал, потому как для понимания картины оно и не нужно. Чтоб не быть голословным, приведу пример с проверкой Эрика. В кусочке текста дано подробное передвижение по всяким стеньгам и вантам, я из этого кусочка выяснил, что моряк ловок и соответствует заявленным характеристикам марсового

Собственно, примерно на такой эффект я и рассчитывала. Главное, чтобы было понятно, что он непростой матрос, а четкое осознание каждого термина и не жду. Просто не представляю, чтобы капитан мог мыслить и называть чсти корабля как-то иначе, непрофессионально, в духе «матрос залез туда и оттуда схватился за штуковину и спрыгнул ниже», на мой взгляд это будет звучать дилетантски слегка… так что тут во многом ради образа самого Алекса. В общем, пока не вижу как сделать это иначе

отец Алекса зачал его в 60 летнем возрасте, а потом еще и вдовушку себе нашел

ну-уу, да, это слегка необычный факт, но ведь бывает такое) жена у него была молодая)) а вдовушка уже так, скоротать старость)

то путешествие в империю, с которой собирается начинаться война, занимает не одну неделю, да еще и по морю. История, конечно же, знает и не такие выкрутасы, тут и путешествие русского флота из Балтики до Цусимы, и англо-американские заварушки, но как бы то ни было, я не вижу мотивов, по которым нужна эта планируемая война.

Ну да, были ведь в истории разные ситуации. Здесь спорная территория лежит между двумя странами, туда примерно 2 недели по морю. Мотивы… не все сразу, об этом еще позднее будет. А вообще первые мысли вроде были здесь высказны, про Итенские острова, из-за которых формально весь сыр-бор. А на самом деле причины несколько иные…