Со стороны бурсы появились кресла, очевидно, для судей, а толпу деликатно направляли окружить место экзекуции с остальных трёх сторон. Звучит так, будто кресла сами собой пришли со стороны бурсы. Нигде выше не сказано, где именно находится бурса. Она выходит фасадом на площадь? Да и зачем привязывать к бурсе? С одной стороны площади уже появились три кресла. Толпу деликатно распределили по трём остальным сторонам.
При виде её лица я ощутила непонятную грусть, а в голове сама по себе сложилась незатейливая колыбельная, которую я наверняка слышала в детстве.… я, наверняка,…
Я кивнула, неотрывно глядя на богиню. Она улыбалась мимолётной улыбкой, в которой мне почудилась грусть и даже снисходительность по отношению к доказывающему свою точку зрения Велесу. Не нужно тут «по отношению». Достаточно «снисходительность к доказывающему свою точку зрения Велесу».
Я уловила жалость к оборотне, бессильное страдание за бездарно загубленную судьбу, слабый протест…… бессильное страдание за бездарно загубленную судьбу… Макошь страдает, потому что загубила судьбу оборотня? Или сострадает бездарно загубившей свою судьбу? И почему бессильно? Может просто: Жалость к оборотне, сострадание бездарно загубленной судьбе, слабый протест.
Он благодарно кивнул, и мы повернулись к вышедшему на площадь «глашатаю». Он откашлялся и зычным голосом завёл: Он… он… Лучше заменить на «Тот откашлялся и…
Из первых рядов выступил молодой на лицо мужчина с неожиданно белыми длинными волосами и такой же бородой, спускающейся чуть ли не до колен.… молодой лицом…
— Я есмь волхв Зементий. Я заключил оборотню в заговоренную клеть. Поймать преступницу было зело тяжко! Она скрывалась от правого суда в Шеменных топях. Ну тогда уж „Аз есмь волхв“
Круто, однако! Да Яна оказала обществу неоценимую услугу, избавив его от подонка, от отброса, от гнилого фрукта в корзинке свежих! Ей медаль надо дать, а не казнить! Я громко фыркнула, совсем как волчица, и соседи неодобрительно покосились на меня, мол, не мешай слушать. Тут опять: раньше не упоминалось, что же сотворила Яна.
— Закон суров, но справедлив, как и боги! — гласил Зементий. — Волхвы предлагают немедленную казнь! Гласит закон. Человек может: провозглашать, голосить, вещать. Я предлагаю — вещал Зементий.— Хитроумное племя! Бойся волхвов, все твари себе на уме! Это Агей так волхвов честит? Не совсем понятна фраза.
Со стороны бурсы появились кресла, очевидно, для судей, а толпу деликатно направляли окружить место экзекуции с остальных трёх сторон. Звучит так, будто кресла сами собой пришли со стороны бурсы. Нигде выше не сказано, где именно находится бурса. Она выходит фасадом на площадь? Да и зачем привязывать к бурсе? С одной стороны площади уже появились три кресла. Толпу деликатно распределили по трём остальным сторонам.
При виде её лица я ощутила непонятную грусть, а в голове сама по себе сложилась незатейливая колыбельная, которую я наверняка слышала в детстве.… я, наверняка,…
Я кивнула, неотрывно глядя на богиню. Она улыбалась мимолётной улыбкой, в которой мне почудилась грусть и даже снисходительность по отношению к доказывающему свою точку зрения Велесу. Не нужно тут «по отношению». Достаточно «снисходительность к доказывающему свою точку зрения Велесу».
Я уловила жалость к оборотне, бессильное страдание за бездарно загубленную судьбу, слабый протест…… бессильное страдание за бездарно загубленную судьбу… Макошь страдает, потому что загубила судьбу оборотня? Или сострадает бездарно загубившей свою судьбу? И почему бессильно? Может просто: Жалость к оборотне, сострадание бездарно загубленной судьбе, слабый протест.
Он благодарно кивнул, и мы повернулись к вышедшему на площадь «глашатаю». Он откашлялся и зычным голосом завёл: Он… он… Лучше заменить на «Тот откашлялся и…
Из первых рядов выступил молодой на лицо мужчина с неожиданно белыми длинными волосами и такой же бородой, спускающейся чуть ли не до колен.… молодой лицом…
— Я есмь волхв Зементий. Я заключил оборотню в заговоренную клеть. Поймать преступницу было зело тяжко! Она скрывалась от правого суда в Шеменных топях. Ну тогда уж „Аз есмь волхв“
Круто, однако! Да Яна оказала обществу неоценимую услугу, избавив его от подонка, от отброса, от гнилого фрукта в корзинке свежих! Ей медаль надо дать, а не казнить! Я громко фыркнула, совсем как волчица, и соседи неодобрительно покосились на меня, мол, не мешай слушать. Тут опять: раньше не упоминалось, что же сотворила Яна.
— Закон суров, но справедлив, как и боги! — гласил Зементий. — Волхвы предлагают немедленную казнь! Гласит закон. Человек может: провозглашать, голосить, вещать. Я предлагаю — вещал Зементий.— Хитроумное племя! Бойся волхвов, все твари себе на уме! Это Агей так волхвов честит? Не совсем понятна фраза.