Вычистила котелок с лекарством,

Котелок из-под лекарства, наверное?

Лес тут был погуще, с обширным кустарником

Что значит «обширный» кустарник? Мне кажетсся, слово подобрано неточно.

Нужно сделать зарубку на памяти,

Нет, не на памятИ, а на памятЬ. Зарубки делают где-то, на каком-то предмете, чтобы запомнить. Но не на самой памяти. Это устойчивое выражение, фразеологизм, его переиначивать не нужно.

обрушилась заячья нора

Про это говорили уже, да?

Всего добивался истериками

Это немного странно. Брат ведь намного старше Чарм. Неужели она видела истерики у взрослого уже парня?

из волшебного леса выехала кавалькада фейри на конях. Дикая охота.

Чарм было 14, значит, Демиен уже жил в лесу? Он говорил, что видел тоько Тейла и Кувшинку, а тут — целая кавалькада. Значит, в городке фейри видели больше, чем он в лесу?

Юстаса забрал сам Тейл.

Опять же, «сам» — это значит, что есть еще не сам, то есть, другие, подчиненные. А Демиен говорит, что нет.

Жаль, что не ходил за тобой гуськом как утенок за матерью и не учился твоей премудрости.

Не надо. Гуськом — это уже значит, что как гусенок.

Про людскую жестокость она слышала много раз, по договору вернувшиеся могли говорить только об этом, но огромные города, пыхтящие великаны, вот бы разузнать поподробнее!

До сей поры никто из ушедших не возвращался.

Так возвращались? Или нет?

— Ты подумала над нашим утренним разговором?

— Да, отец.

— И что же ты запомнила?

— Нужно узнать у фейри, как Юстасу вернуться домой.

— Хммм. В общих чертах правильно.

Это, по-моему, повтор смысла. Все это уже было сказано, а Чармейн не такая же глупая, чтобы не понять.