И выпотрошенный транспортник, который уже превратился в точку, неотличимую от звёзд и планет — всё равно увидит...

уммм… меня немного царапает связка: почему тут «все равно»? Увидит все равно что точка или невзирая на то, что распотрошенная? Как-то не такто… хочется четкости:

И выпотрошенный транспортник увидит, хотя тот уже превратился в точку, неотличимую от звёзд и планет…

Но это фигня кусальная по мелочи…

*

И, как свита короля, окружают их маленькие серебристые рыбки с удивительными, гибкими плавниками.

уммм, хочется перестроить на:

Их окружают, как королевская свита/или/ свита королей, маленькие серебристые рыбки с удивительными, гибкими плавниками.

 

А то сначала думаешь, что именно эти огромные рыбы и есть свита… Ищешь короля, а фиг..)

*

Но мальки, мальки потом продолжат межзвёздное странствие.

эммм… хотелось бы перефразировать, т.к. рыбы идут на нерест маленьких рыбов, которые отнерестились и вуаля — странствие окончилось!

То есть хочется сказать:

… Мальки теперь должны набраться сил и старательно плывут к месту нереста больших рыб (или еще какая цель)…

*

Тела их распадаются на мельчайшие частицы, которые потом становятся основой звёзд...

… из которых потом рождаются звезды…

*

События подобрались как бусины в ожерелье — знай нанизывай.

а вот это отлично!

*

симпатично! Но смущает немного обоснуй — почему нельзя сделать механическое сердце/моторчик/без моторчика на ином принципе жизнь, не гонять кровь, гонять иначе? Уже сейчас есть искусственные сердца, а тогда, при возможности создать киборга и же бы не могли создать сердце?

Немного рождает недоверие к обосную…