Все таки их лиц она не могла разглядеть.

 

Вот тут не могу понять фразу. Почему голос внучки (или кто она старухе) напомнил о том, что она состарилась и ей тяжело доживать зиму, пока внучка молода? Вот тут как-то неясно вышло. Скользнул оттенок каких-то чувств и пропал. Она завидует девочке? Или внучка напоминает собственную молодость? Неудачная фраза ИМХО

 

Легенда замечательная, просто зачитаешься, супер.

 

Тут, видимо, пропущено слово «голос»

 

Вот здесь я бы поменял фразы. Как-то не очень звучит. Боль читалась у него на лице… Тут хватит и конкретики. Закусил губу, застонал, пот стекал и так далее.

 

предыдущих дня, все таки

 

по нам.

 

ну, кости продавить горошины никак не могли, даже до кости придавить не могли. Можно вполне ограничится кожей)

 

тут небольшая опечатка

 

Ну, уже противоречие. Жгучие/холодная сталь. Тут надо бы определится все же и оставить что-то одно.

 

короткие ноги не позволяли двигаться достаточно быстро — вот как-то коряво это звучит для текста. Долго и слишком казенно, что ли. А мы находимся в фокале девочки-подростка. Можно же проще сказать. Что-то вроде: Лэси не мастерица быстро бегать, ноги коротковаты.

То есть попроще как-то донести эту мысль.

 

А в остальном очень хорошо. Живая, интересная история.