И вот он, тот час, когда между ветвей,
Причудливо песнь ведёт соловей;
Тот час, когда нежною страстью полны
Беззвучно-прекрасные клятвы любви;
И уши, не знавшие музыки снов,
Ласкает плеск волн, шёпот вечных ветров;
Жемчужные капли росы на цветах –
Как зеркало звёзд, что сошлись в небесах;
И полнит течение волн синева,
И кружит над ним бурым вихрем листва,
А там, в Небесах, свет смешался со тьмой –
И тени смягчились его чистотой;
Закатная грань делит ночи и дни,
И плавятся сумерки в свете Луны.
It is the hour when from the boughs
The nightingale's high note is heard;
It is the hour — when lover's vows
Seem sweet in every whisper'd word;
And gentle winds and waters near,
Make music to the lonely ear.
Each flower the dews have lightly wet,
And in the sky the stars are met,
And on the wave is deeper blue,
And on the leaf a browner hue,
And in the Heaven that clear obscure
So softly dark, and darkly pure,
That follows the decline of day
As twilight melts beneath the moon away.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.