(подражательно-циничное)

Bonjour mon cher ami! Das ist fantastisch!

Скажу, как есть — мне трепетно весьма,

Что ты свой плотный график снова тратишь

На написание ко мне письма.

Порхала бабочкой и пребывала в неге…

Твоё письмо и интерес ко мне —

Возникли, словно мусор из-под снега,

На парковых аллеях по весне…

Ты schreiben мне, что дух не по фен-шую

И voice слегка от этого ослаб,

I'm sorry, искренне, что мне листа віршуєш,

В тот самый time, что мог бы жечь на баб…

Хотя я и сама — hermosa chica,

С упругим body, beautiful душой…

Я very far from You! (відстань велика) —

Ни стукнуть, ни пощупать, еслишо…

Only for talk! — что несомненно schwach…

Старуха-грусть всё правильно бухтела —

Чтоб не прослыть героем на словах,

Cherchez la femme, мой друг, поближе к телу.

Чтоб, к ночи заглянувшую хандру,

Мог угостить не стопкой scottish whisky

(а он ей, кстати, очень по нутру),

Не строфами рифмованной записки,

А стоном lovely woman — и к утру,

Следов хандры не сыщёшь даже близко…

Лишившись сил на бархатной груди,

Меж жарких чресел baby грея руку —

Увидишь мульт в формате full HD,

True color сон, с шестиканальным звуком…

Глубокий, что не сможет разбудить

Соседский кран и сам будильник-сука…

Всё встанет снова на круги своя,

Уверена — на сто пудов, amigo,

Вернутся money, аппетит, друзья,

Здоровый цвет лица, потребность в книгах…

Жизнь must be fun, а значит без нытья, —

Иначе fatum нарисует фигу…

Пока-пока! Буду скучать безмерно!

Ответ мой, please, не принимай как месть,

За грязные попытки адюльтерна…

… письмо, после прочтенья, лучше съесть…

P.S.

Я рада, friend, что мною отболел,

В моём миру чуть меньше стало пыли.

И без неё, pardon, хватает дел…

… ушла писать стихи седой кобыле…

P.P.S.

тьху, «СИВОЙ КОВЫЛИ»!!!.. исправь, плз...)