- Записи (56)
- Комментарии (13772)

Персональный блог: Бакумур /
Звездочки
(59)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 22 августа 2014, 14:00
А я вот с мыслёй «да даже я лучше переведу»


Персональный блог: Юррик /
Изможденное и вымордованное.
(111)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 22 августа 2014, 13:59
- 1
Тыдын!!!

Персональный блог: Black Melody /
Автор и критик. Простите меня, но снова
(315)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 22 августа 2014, 13:58
ОффтопикДовольные. Необременительные.

Стиходром /
Стиходром-91
(258)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 22 августа 2014, 13:57
- 1
Ну… Всё в основном в сантиморгенштернах милиморгенштенах…

Блог сообщества: Читальный зал /
Читальный вечер 3
(170)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 22 августа 2014, 13:54
Такъ, кого затуманивать?
А «тлёна» я ещё не видел…


Блог сообщества: Читальный зал /
Читальный вечер 3
(170)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 22 августа 2014, 13:50
Моргенштерн являет собою всю доминантность над пролитариями путём личного аризма. А вы случайно не на островах Тихого Окиана бывали?

Стиходром /
Стиходром-91
(258)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 22 августа 2014, 13:47
- 1
В моргенштернах


Персональный блог: Бакумур /
Звездочки
(59)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 21:29
Не, вы начали вообщѢ, а сейчасъ мы у мысли «а не взять ли и мнѢ бремя перевода»?

Персональный блог: Юханан Магрибский /
Топики-коменты
(113)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 21:21
ОффтопикНе надо! Всё равно критиковать пока нечего…

Блог сообщества: Читальный зал /
Читальный вечер 3
(170)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 21:18
Да, Мечъ безъ имени ещё ничѢго. Самое лучшѢе на мой взглядъ — циклъ «Тайный сыск царя Гороха», а остальное такъ уже…

Персональный блог: Юханан Магрибский /
Топики-коменты
(113)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 21:10
ОффтопикНо занимаетъ она при равномъ погружении времени намного больше.

Персональный блог: Бакумур /
Звездочки
(59)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 21:09
Для этого надо знать английский, с чем у меня не очень, то бишь знания в рамках школьной программы. Хотя если сделать годный перевод того же самого Абнетта… Только за достоверность не смогу ручаться…

Персональный блог: Юханан Магрибский /
Топики-коменты
(113)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 21:02
ОффтопикВполнѢ. На такой не слишкомъ серьёзный споръ ставитъ критику или ещё что-то в этомъ роде — это переборъ…

Блог сообщества: Читальный зал /
Читальный вечер 3
(170)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 20:53
А мне Белянин нравился когда-то. Когда запросы у меня были другие. Или просто переборщил, аж тошно стало?
Всё же мне больше по духу Успенский, которого так ругал не так давно Борис ББГ.

Персональный блог: Бакумур /
Звездочки
(59)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 20:49
Ну… мы видим проблему, значит где-то есть решение. Запомните — его надо искать. Я вам помогу. Но только как я ещё не придумал.

Персональный блог: Юханан Магрибский /
Топики-коменты
(113)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 20:13
ОффтопикНо что вы можете предложить как награду?

Блог сообщества: Читальный зал /
Читальный вечер 3
(170)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 20:12
Загипнотизмровал он массы…
А у вас-то что?

Персональный блог: Бакумур /
Звездочки
(59)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 20:11
Эта проблема весома и для меня актуально. Задаюсь только вопросом — а что с этим можно поделать?

Персональный блог: Юханан Магрибский /
Топики-коменты
(113)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 20:09
ОффтопикРади выпендрёжа я готов на всё!

Персональный блог: Марина Комарова /
Гори свечой, Москва!
(45)
- Моргенштерн Иоганн Павлович
- 21 августа 2014, 20:08
Вас никто не торопит…