В некоторых строчках авторской трактовки не хватает слогов, в некоторых – лишние. Настроение, вроде бы есть, но не то настроение. Нет тонкости, французскости, которую задает мелодия. Больше похоже на девичьи страдания в стиле: «Ой, цветет калина…»
Абсолютно согласна насчет «тонкости». Чего нет, того нет(( А вот по поводу слогов хотела бы узнать подробнее…
Не вижу, честно — где «не хватает», и где «лишние». В оригинале вот такой расклад: 7-7-9-7 и 7-7-9-7-6
2 Ну, автор… это называется «лишь бы как». Если мы пишем на какую-то определенную мелодию, то, естественно, никак не избежать сравнения с оригинальным текстом. «Тучи» — хороши, ваша песня – …(плохое слово) Это касается и мелодичности, и рифм, и самого текста. Сорри. Я просто ничего другого тут сказать не могу(
3 Ммм… какое-то непонятное ощущение от этой песенки) Не для детей, явно) Ну, а если для взрослых, тогда смысл в чем? Какая мысль тута? Ветер и елка… Жаль, но так и не поняла, в чем же заключается это «женское счастье»… Ох, как глубока суть((
4 Вот! Это хорошая вещь получилась. Поешь и мурашки по коже) вот так надо писать!
Он пошёл на корм макрелями
– опечатка. Либо «макрели», либо «макрелям» — не знаю, как правильно. Вроде, первое – литературненько будет, а «макрелям» — это уже по-народному)
5 Неплохо!) Главное, что это можно спеть. Энергетика песни сохранена, и смысл есть, и персонаж тот, что надо)
6 Спела. Но показалось, что смысл какой-то рваный, будто мечется ваша героиня из стороны в сторону)) Ох, и колбасит её, походу) Чёрт… простите, автор( Когда поётся – ничо так, нормально, читается – не айс(
7 М-да… Просто не сумела. Ну, не получилось у меня «голосомбулановой»( Да и своим тоже…( Простите, дорогой поэт( Как любит говорить один из мастеровчан – «не зашло»( Вот, не зашло оно мне, не-заш-ло(
8 Песенку фонарщиков спела с удовольствием) Обнадеживает, очень)
точно! в каждой второй нет одного!)) и почему я так услышала…
А лишних… ммм… не вижу,
хоть убейте((
остается одно — пить
нене) выкладывать не стану) Если вам удобно, напишите в ЛС
и это тоже
почему же? жизнь — в целом грустная штука))
спасибо, Ника!))
Задание было сложное, но интересное!
Поздравляю победителей!)
Мой фаворит — песня Аривенн
Не вижу, честно — где «не хватает», и где «лишние». В оригинале вот такой расклад: 7-7-9-7 и 7-7-9-7-6
Здорово!
только очень-очень грустно…
но ведь так и должно быть)
абсолютно согласна. сложно.
но еще сложнее (поверь мне) — выбирать лучшее))
ТОП
1 — №4
2 — №8
3 — №5
Последняя («девочка моя») тоже хорошо, но припева нет( а без него нетотфасон(
Про дистрофика тоже хочется отметить) бодренько звучит))
ЗАВИТОК
поняла
отлично) ща гляну))
вижу) уже пою))
1 Зачёт.
2 Ну, автор… это называется «лишь бы как». Если мы пишем на какую-то определенную мелодию, то, естественно, никак не избежать сравнения с оригинальным текстом. «Тучи» — хороши, ваша песня – …(плохое слово) Это касается и мелодичности, и рифм, и самого текста. Сорри. Я просто ничего другого тут сказать не могу(
3 Ммм… какое-то непонятное ощущение от этой песенки) Не для детей, явно) Ну, а если для взрослых, тогда смысл в чем? Какая мысль тута? Ветер и елка… Жаль, но так и не поняла, в чем же заключается это «женское счастье»… Ох, как глубока суть((
4 Вот! Это хорошая вещь получилась. Поешь и мурашки по коже) вот так надо писать!
– опечатка. Либо «макрели», либо «макрелям» — не знаю, как правильно. Вроде, первое – литературненько будет, а «макрелям» — это уже по-народному)5 Неплохо!) Главное, что это можно спеть. Энергетика песни сохранена, и смысл есть, и персонаж тот, что надо)
6 Спела. Но показалось, что смысл какой-то рваный, будто мечется ваша героиня из стороны в сторону)) Ох, и колбасит её, походу) Чёрт… простите, автор( Когда поётся – ничо так, нормально, читается – не айс(
7 М-да… Просто не сумела. Ну, не получилось у меня «голосомбулановой»( Да и своим тоже…( Простите, дорогой поэт( Как любит говорить один из мастеровчан – «не зашло»( Вот, не зашло оно мне, не-заш-ло(
8 Песенку фонарщиков спела с удовольствием) Обнадеживает, очень)
9 ржунимагу. Просто абзац полный.
10 Хорошо о мельнице и ветре. Жду теперь мелодию)
топ и завиток будут позже.
Оооо! Тут есть шедевры! Не зря зашла
Всё очень серьёзно у них, у детей. Если дружба, то навеки, если предательство, то самое страшное, если любовь, то до смерти))
Понравилось — я окунулась в детство, себя вспомнила.
Ох, и страсти тогда кипели...
Не читала
От узнаваемости до знаменитости один шаг))