Уголовная история, да. Подробно описанная в конкретной книге. С указанной цитатой совпадение, если вы обратили внимание, добуквеннное.
И да, вы могли взять где угодно, почему нет? Но спор является излишним — эта уголовная история былпа описана в книге, книга была издана, по указанной цитате книга находится сразу. Пожалуйста, уберите ваш рассказ. Это, как минимум, неуважение к автору «Недоброй старой Англии» — и вообще очень некрасиво.
Сложно сказать что-либо… Уровень текста, к сожалению, несколько ниже среднего, стиль хромает на обе ноги…
Неприятнее другое.
Сравните:
Очаг для фейри
22 марта 1895 года в неглубокой могиле было обнаружено тело Джулии Клири. Коронер установил смерть от обширных ожогов. Под давлением следствия свидетели дали показания, что Майкл Клири сжег свою жену в очаге своего дома. Суд назначил Клири 20 лет тюрьмы с каторжными работами, однако был выпущен на свободу через 15 лет.
Вскоре после похорон Джулии, некий скупщик яиц Джек Демпси, недалеко от дома Боландов покончил с собой.
Английские газеты раздули скандал. Ирландцев вновь называли невежами и варварами, за компанию досталось и папистам. А ребятишки в Типперэри еще долго повторяли стишок: «Кто ты — ведьма или фейри, иль супруга Майкла Клири?»
Екатерина Коути, «Недобрая старая Англия», глава «Чисто ирландское убийство: сожжение Бриджит Клири»
22 марта в неглубокой могиле было обнаружено тело Бриджит Клири. Коронер установил смерть от обширных ожогов. Майкл Клири предстал перед судом, а вместе с ним еще 8 человек, включая обеих женщин. Под давлением следствия именно Джоанна выступила основным свидетелем. В своих показаниях она изо всех сил старалась обелить своих братьев и Майкла Клири, а всю вину валила на Джона Данна, который надоумил Майкла испытать подменыша огнем. Майкл Клири получил 20 лет тюрьмы с каторжными работами, однако был выпущен на свободу через 15 лет. Его сообщники тоже получили тюремные сроки.
…
Вскоре после похорон Джек Демпси, человек, с которым встречалась (?) Бриджит в роще, покончил с собой.
Английские газеты раздули скандал, ирландцев вновь называли невежами и варварами, за компанию досталось и папистам. А ребятишки в Типперэри еще долго повторяли стишок: «Кто ты — ведьма или фейри, иль супруга Майкла Клири?»
Да, показания насчет шиллинга, потертого об ногу, в «Чисто ирландском убийстве» также есть.
Не скажи, мама Марины абсолютно нормальная до определенного момета дама. Да, Марина для нее наказание (но это, скорее Маринин отец виноват), но даже при этом она Марину защищала — как могла. Тот же монастырь, по сути, это попытка ее спасти, ведь для отчима она — угроза. Или в монастырь, или убивать, Элейн, в отличие от Марины, это хорошо понимает. Скорее уж Марина злится из максимализма.
Другое дело Тоньо, вот там — да, там маман дама… суровая.
Скорее он его вообще никак не видит и очень слабо понимает, что это в принципе такое есть))))) Ну и в Моргане он с первой же встречи отмечает некоторую женоподобность, так что...)))))
ОффтопикВопрос в том, что Марине не нужен Генри, потому что реально-то она все сама, все сама… ей нужно, как раз таки, перестать от этого отгораживаться наконец, потому что так и до полного помешательства недалеко)
Не избавиться, а понять, что она может отпустить образ, потому что все может сама, и имеет право.
Не избавиться, а понять, что она может отпустить образ, потому что все может сама, и имеет право.