Лингвистика

Ты, быть может, пошутила?

От волненья я немею,

Ты вчера мне заявила:

— Буду, буду я твоею,

Только вот слова условья. —

Ах, как мил твой голос низкий! —

Изучи, не прекословя,

На зубок язык английский!

— Но зачем?!

— А так хочу я!

Все мы, девушки, капризны!

Напрягись, себя бичуя,

И получишь главный приз ты:

Буду вся твоя без меры,

Ты мне станешь самый близкий

(И к тому же — будешь первый!),

Только выучи английский!

Я хотел всё сбить в остроту,

Мол, за это награжденье

Я хоть в ад, хоть к эшафоту,

Хоть во грех, до дна, паденье!

На любой путь встану смело,

Даже самый гадкий, склизкий,

Да на мокрое хоть дело!

Но зачем, зачем английский?!

— Я тебя не проверяю

Ни на юмор, ни на верность,

Я решений не меняю,

Я есть я! Прости за вредность!

Чую, всё, прощусь с мечтою,

Срок — в последнюю дорогу,

Лёгче ж шар земной стеною

Оплести по Козерогу!

Мне слова иных наречий

В ум нейдут, как грусть по пьянке,

Вспомню лишь, мозги калеча,

Пуркуа, шолом да данке!

Знаю много слов я… флотских,

Этих, как там? — материнских,

Слов по фене, вологодских,

Но не знаю слов английских!

Загрустил, попил я водки

День, другой, неделю, пару,

И ядрёно мысли-плётки

Мозжечку давали жару.

И когда представил зримо

Пред собой любимый образ,

Понял: всё ведь исполнимо,

Лишь стяни на воле пояс!

Я за месяц с малым гаком

Изучил язык английский,

Я на нём как денди гавкал

(И как сэр хлебал я виски).

А потом сел за немецкий,

За французский, итальянский,

За иврит, язык простецкий,

Ну, там, польский и испанский.

Изучил почти что хинди

И латинский, тот, что сгинул.

Вдруг звонишь ты:

— Ну-ка, выйди,

Ты меня не любишь? Кинул?

Ах ты, чёрт, забыл я, олух,

Про тебя, твои капризы!

Но ведь дел-то, дел-то ворох,

Недосуг мечтать про призы!

Ты размазывала слёзы,

Теребя платок ворсистый:

— Ты прости гордыни позы,

Наплевать мне на английский!

Даже вздрогнул я от боли:

— Как! Плевать на это диво?!

Ты с ума свернулась, что ли?

Ведь английский — так красиво!

А персидский, а монгольский,

А банту, а наш, могучий!

Даже тот, шипящий, польский,

Нас так многому научит!

Нет, коль хочешь, дорогая,

Чтоб с тобой я не был мерзким,

То, ни часа не теряя,

Языком займись… шумерским!