Оir agus grа

И капал тёплый летний дождь,

Недолгий и слепой.

Лесничий графский Падриг Фолл

Шёл под дождём домой.

Он был бездетен, одинок

И жил в лесной глуши.

С тех пор, как умерла жена,

В избушке — ни души.

Но нрав весёлый и лихой

Всегда у Фолла был.

Он с песней тихой и смешной

К себе домой спешил:

«Ну, поцелуй ещё разок,

И в клевер упадём.

Хоть я тебе не муженёк,

Любиться мы начнём…»

Вот дождик капает легко,

И радуга дугой

Над лесом встала высоко,

Как мостик над рекой.

Шальная мысль у хитреца:

За радугой пойти

До самого её конца,

Чтоб золото найти.

Все знают: там зарыл свой клад

Малютка лепрекон.

И клад найти всяк будет рад,

И я, и ты, и он.

Так рассуждал лесничий Фолл,

За радугою шёл,

До радуги конца добрёл...

И золото нашёл!

Подняв горшочек золотой,

Домой он поспешил.

Жизнь будет сытой и хмельной!

Так Падриг Фолл решил.

Поставил жизнь свою на кон,

Не страшно проиграть?

Пришёл малютка лепрекон,

Чтоб золото забрать.

Но Падриг не считал ворон!

Ему ли да не знать,

Что может лепрекону он

Желанья загадать!

«В бочонке чтобы никогда

Эль тёмный не иссяк!

И чтобы хлебушка всегда

Отрезать мог тесак!

И не тупился бы топор!

А это выполнимо

Когда ты, малый, сам его

Наточишь паутиной!»

«Добро, лесничий, будешь ты

Всегда и сыт и пьян!

Но топоры свои точить

Попробуй, Падриг, сам.

Лишь трону я топор рукой,

Мне не прожить и дня.

Холодное железо, Фолл,

Смертельно для меня.

Желаешь что-нибудь ещё?

Я многое могу.

Подумай, хочешь краску с щёк

Сведу совсем врагу?»

Лесничий оглядел его,

Подумал и сказал:

«Врагов доселе не нажил,

Но вот чего б желал...

Нет в доме жёнки у меня:

Уже семь лет я вдов,

Никто не хочет жить в лесу,

Деля с лесничим кров.

Вот и потешь меня, дружок.

Согрей мужскую кровь.

Одну лишь ночь мне подари,

И будешь с кладом вновь.

Смелее мальчик, не робей!

С мужчинами не спишь?

Да кто ж с мужчиною заснёт?!

Снимай штаны, малыш.

Ты молод, свеж, хорош собой,

И мне ты по душе.

Ну, не смущайся, милый мой,

Иди ко мне уже!

Я буду ласков и горяч,

Не причиню вреда.

Ну что ты, маленький, не плачь!

Скажи скорее «да».

Что делать? Юный лепрекон

Застёжки расстегнул,

Краснея шеей и лицом,

К лесничему шагнул.

В ту ночь не спал дремучий лес,

Опупенев слегка,

Творилось дьявол знает что

В избушке лесника.

На утро юный лепрекон

Убраться поспешил.

Лесник проснулся, повздыхал,

Немного погрустил...

Есть в доме хлеб, и льётся эль,

Но одинок лесник,

Тоскует он по пареньку,

Вздыхает каждый миг.

И смотрит на небо порой,

И ждёт, когда пойдёт

Дождь летний тёплый, проливной,

И радуга взойдёт.

И юный лепрекон грустит,

Что дождик не пошёл,

И что лесничий не придёт,

Не заберёт котёл...

****************************

Под ливнем летним мокнет дол!

И радуга дугой

Над лесом выгнулась… Бегом!

Удачи, Падриг Фолл!