Поёт вода из трахей

Как мотыльки в голове,

во мне порхают слова,

в глаза гляжу я сове,

а там забор и трава,

по ней крадется песец,

наверно это Пегас,

я вспомнил слово "клозет",

и с чем рифмуется газ...

На небе солнечный круг.

Жизнь коротка? Не беда.

Пусть гуппи мечут икру,

журчит в трахеях вода,

клубится дым сигарет,

бананы жрет саранча,

на полке сто словарей,

под полкой кресло-кача...

На кухне столик обе...

На нем конфеты "Рошен"...

Постой… О чем я, mon cher?

Ой, всё...

Неважно!

Забей.

— — — — — — ------------------

Примечание:

* Гуппи — живородящая рыбка

Оригинал:

* * *

Звенит карманная медь, поет вода из трахей:

а если родина — смерть, а если Дракула — гей?

Зажги лампаду в саду, в чужом вишневом саду,

в каком не помня году проснись на полном ходу,

и раб детей — Винни-Пух и князь жуков — короед

тебя проверят на слух, затем — укутают в плед:

сиди себе и смотри, качаясь в кресле-кача,

на этот сад изнутри, где вишню ест алыча,

когда в лампаде огонь свернется, как эмбрион,

цветком раскроется конь, а с чем рифмуется он?

Не то, чтоб жизнь коротка, но, от звонка до звонка,

ты — часть ее поводка, ты — яд с ее коготка.

Александр Кабанов