Ааааа, ооооо, ыыыыы! М-дя, ну, вот… так значит, да.
Это только в литературе знание языка нового мира обретается по щучьему велению. И еще в голливудских фильмах пришельцы из далеких галактик по-английски без запинки чешут.
Вот этот факт меня убивает практически везде. Пришельцы на всех планетах, в том числе и на своих говорят на английском.… Кстати, в нашем фильме «Отроки во вселенной» данный ляп исключили.
Чего-т я начинаю ей таааак сочувствовать! Вопрос вот в чём — по антуражу — какой век, приблизительно. У меня получается 15-16, так ассоциативно. А на самом деле?
Выложи жОсткие версии в приват. Все равно кто-то тогда сможет прочитать и почесать в затылке. Ну из серии пойдёт или не пойдёт. Или честно скажет, что перебор-с вот там и там, а вот тут недобор-с и на чернуху никак не тянет.
Палачом в каком смысле — кого приканчивать будет? Либо героев, либо довести читателей… Конечно, ещё куча вариантов, но в голову почему-то пришло именно эти два.
Ощущаю себя палачом.