- Записи (17)
- Комментарии (1107)

Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 10 октября 2013, 12:40
Убедили
Качну, посмотрю, отпишусь



Желание /
Желание
(15)
- Bad Mood
- 10 октября 2013, 02:43
спасибо


Завеса тайн /
Глава 1
(6)
- Bad Mood
- 8 октября 2013, 13:29
Буду честен. В перспективе может получиться круто, но пока, из-за множества стилистических и орфографических ошибок воспринимается с трудом
. Если хочешь, я отредактирую главу! 



Желание /
Желание
(15)
- Bad Mood
- 8 октября 2013, 02:37
Спасибо


Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 7 октября 2013, 17:09
В Utsuro no Hako картинки угарные. Я всё жду по этой вещице аниме. По-ходу, не дождусь


Осколок войны /
(1)
- Bad Mood
- 7 октября 2013, 14:52
Оценил на 4,5. Короткий, мысль проскальзывает мимо, не успеваешь её схватить
В целом, мне понравился стиль, напоминает моего любимого Введенского, возможно.


Пускай поёт и пляшет
Седой народ.
Пускай руками машет
Как человек.
В мирный день блаженства
Ты истекаешь.
Как скоро смерти совершенство
Я сам постигну.
Несутся лошади как волны,
Стучат подковы.
Лихие кони жаром полны
Исчезнув скачут.
Но где ж понять исчезновенье,
И все ль мы смертны?
Что сообщишь ты мне мгновенье,
Тебя ль пойму я?
Кровать стоит передо мною,
Я тихо лягу.
И уподоблюсь под стеною
Цветам и флагу.
Сыны, сыны. Мой час приходит.
Я умираю. Я умираю.
Не ездите на пароходе,
Всему конец.

Да прибудет тьма /
День смерти
(11)
- Bad Mood
- 7 октября 2013, 14:37
Ничего так


Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 7 октября 2013, 12:53
В половине ренобок картинки не ахти, к примеру, в волчице и пряностях. Но есть в этом что-то прикольное, всё же 

Оффтопик

вот, к примеру из «девочки с короткой стрижкой» — вообще почти самопал


Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 21:49
Кстати, в той же меланхолии… описаний хватает. Возможно, это от автора зависит ещё?

Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 21:35
«вздёрнутыми, заломленными под острым углом мохнатыми бровями» и «симпатичным курносым носиком с тонкими аристократическими ноздрями»


Желание /
Желание
(15)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 21:00
Пасиб


Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 21:00
Луизу я посмотрел в 2008. Для тогдашнего меня она дико доставила.


Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 20:56
А, это Койлу. Извиняюсь за оффтоп


Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 20:36
Согласен с вами, взялся за перевод ренобки — переводи качественно, либо не переводи вообще.

Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 20:30
но я все равно люблю
Ну, это мы уже сообразили

Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 20:00
Она выглядит примерно вот так: 
Оффтопик



Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 18:42
На русский


Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 18:14
А меланхолию кто переводил?

Персональный блог: Ollor /
Ранобе "Zero no Tsukaima" (Бездарная Луиза) - гигантское разочарование
(86)
- Bad Mood
- 6 октября 2013, 16:51
Мангу читал. Смысл смотреть тетрадь есть?
«Хвост фей» лучше посмотрите, от души посмейтесь.
Посмотри аниме про Ику Мусуме. ИМХО — самая угарная японская комедия