Да, старый. Мы его смотрели, когда ещё в Москве жили. Скачивали. Узнали, что по книге был поставлен фильм. А песню на русском не слышали, только сейчас, когда Вы написали, нашли и послушали. Песню эту знаем на языке оригинала, на португальском.
Все в жизни обращается в дурное,
Если не то, не с тем, не так сложить.
Нельзя сложить ботинки с вермишелью,
Не клеится враньё и смелый нрав,
Не сходятся удача и безделье,
А если ты силён, не значит прав.
Если не то, не с тем, не так сложить.
Нельзя сложить ботинки с вермишелью,
Не клеится враньё и смелый нрав,
Не сходятся удача и безделье,
А если ты силён, не значит прав.