Слеза Дракона

СЛЕЗА ДРАКОНА

«Tears of the Dragon» — Bruce Dickinson

Как глубоко

Есть секрет в моей душе,

Так далеко

Слово, что сказать хотел.

Перед дверью

Спотыкаюсь в темноте.

Кто поверит?

В пустоте ищу ответ.

Ожидаю солнца свет

И холодный луч дня.

Знакомый смутный детский страх

Сжимает давленьем.

Не могу устоять.

Бросаю себя

В штормовой океан,

Тугая волна

Пусть смоет с лица

Тоску и страх.

Я дал сей обет:

Испить слезу дракона

Тебе и мне!

Крылья есть

Только не могу взлететь.

Есть слеза,

Только не могу рыдать.

Возрожденье

Придавил морозный гнёт,

Я без движенья

Пока не раскрошится лёд.

Во мне нет силы больше, чем

Стремленья к тебе.

Я рушу недоступность стен.

Волна прибывает,

Скольжу по воде.

Бросаю себя

В штормовой океан,

Тугая волна

Пусть смоет с лица

Тоску и страх.

Я дал сей обет:

Испить слезу дракона

Тебе и мне!

Скоро пробуждение,

Скоро восхождение.

Я рушу недоступность стен.

Волна прибывает,

Скольжу по воде.

Бросаю себя

В штормовой океан,

Тугая волна

Пусть смоет с лица

Тоску и страх.

Я дал обет:

Испить слезу дракона

Тебе и мне!

06.01.2012.