13/ Литера 10. Поэма. «Петербуржские неологизмы», или «Путеводитель сумасшедшего по Питеру», или «Хочу в Москву!»

«Петербуржские* неологизмы**»,

или «Путеводитель сумасшедшего по Питеру»,

или «Хочу в Москву!».

***

Взял перо, неологизмы питерские записать.

Глядь, вокруг меня собрались черти —

С требованьем описать:

петербургские* мотивы, площади, мосты,

переулки чинные и миражи...

***

13-ое число, за окном вторая среда.

***

А потом окунусь я главою безумною

В колоду, где нет трех заветных арканов…

На беду иль счастье прикрыть паранойю

Попытаюсь я сетью масонских обманов.

И придется общаться с семеркой таинственной,

Взглядом добрым лишь Сурин меня одарил…

Герман руку подал… но ведь он — единственный!

(Сам Гермес Трисмегист нам его подарил)*

Снова сяду за карточный стол. Чекалинский

Мечет карты, знакомые до тошноты…

А за тройкой — семерка, и взгляд бросит Томский

На туза, не пришедшего из пустоты.

***

P.S.

Протрезветь, жизнь моя отработана

Всё бы бросить, в Москву бы уплыть!

Но Судьба на Рогатки*** намотана,

И в комплекте отсутствует нить…

***

* Эти прилагательные образованы от разных существительных: петербургский от Петербург, а петербуржский от петербуржец. Следовательно, у них разная сфера применения. Петербургский: герб, мэр, климат и т. п. Петербуржский: характер, выговор и т. п. Чтобы правильно выбирать при употреблении эти слова, воспользуйтесь аналогией: латвийский (от Латвия) и латышский (от латыш)

** петербургский-петербуржский

*** Рогатки получили своё название оттого, что этих местах находился шлагбаум, или, как тогда говорили, рогатка, и караульная будка с будочником. Таких рогаток на пути находилось три: первая в районе Московских ворот, вторая (средняя) — на месте Площади Победы и третья — на прудовой мельничной плотине под Пулковской горой. Ставили их в петровское время для «препятствия проходу злонамеренных людей»: беглых солдат и крепостных, пытавшихся уйти из Петербурга; извозчиков, нарушавших царский указ о привозе на каждой подводе трёх камней для мощения петербургских улиц, и тех городских жителей, которые хотели выехать без разрешения.

*******

* В повести Пушкина «Пиковая дама» действуют семь основных персонажей: Герман, графиня, Лизавета Ивановна, Томский, Нарумов, Чекалинский, Сурин. Остальные действующие персонажи не названы не по имени, не по фамилии; или, если они и упоминаются, то не появляются в качестве действующих лиц. Это число действующих персонажей выбрано Пушкиным совсем не случайно, если учесть астрологический аспект, потому что в классической астрологии принимается во внимание действие только семи планет, которые образуют семь активных причин природы. В древности было известно только семь планет, по их названию и были названы в европейских языках семь дней недели. Отождествить персонажей с планетами не так сложно, потому что Пушкин дает для этого очень точные характеристики. Главный персонаж Герман — это, несомненно, Гермес (Меркурий). Первая часть его имени (фамилии, об этом далее) по звукам Герм… повторяет начало имени Гермеса…

Гермес Трисмегист («трижды величайший») главный персонаж масонских мистических трактатов. Он владеет оккультными знаниями, искусством гадания и колдовства. Сама эта тайная «наука» называется герменевтикой. Гермес отождествлялся с египетским богом Тотом. Он написал священную книгу, в которой в виде емких символов-арканов поведал смертным об оккультных тайнах мира. Игральные карты — это и есть карты Таро (так называемые малые арканы), — наглядные символы арканов. Поэтому интерес Германа к игре в карты — это не столько проявление азартной страсти к игре, сколько неутолимое желание получить тайное оккультное знание, дающее власть над миром.

Словарь.

мэр — губернатор

подъезд — парадная

подъезд №13— лестница №13

батон — булка

белый хлеб — батон

черный хлеб — хлеб

буханка — кирпич

бордюр — поребрик

шаурма — шаверма

дом 13/1 — дом 13 литера 1

асфальт — брусчатка

курятина — кура

ластик — резинка,(детс.)стерка

учет — переучет

палатка, киоск — ларек

лавка — скамейка

(толстый)блин — блинчик

(тонкий)блинчик — блин

(колечком, донат)пончик — пышка

пышка — пончик

(габаритный)занос — вынос

шлюпка — вельбот

проездной — карточка

(в поликлинике)талончик — номерок

(с соской)бутылочка — рожок

(полиэтиленовый)пакет — мешочек, мешок

гречка — греча

утятница — латка

дача, участок — сад,(устар.)мыза

(товарищество)дачное — садоводческое

(1000)штука — тонна

мобильник, мобила — труба, трубик

(магазин)"букинистический" — "старая книга"

"входа/прохода нет" — "нет входа/прохода"

тротуар — панель

ярлык — этикетка

водолазка — бадлон

подворотня — арка

(чернильная) ручка — вставочка

(трамв. — тролл.) депо — парк

(трамв.)конечная, кольцо, круг — кольцо, петля

(дом) башня, одноподъездный — точка, односекционный

салочки — пятнашки

классики — классы

(рубашка) безрукавка — бобочка

(школьные парты) 3 ряда — 3 колонки

растяжка — перетяжка

пункт(ремонта/приема/обмена/заправки) — центр

"пирожки","чебуреки" — "пирожковая","чебуречная"