Кто съел сметану?

— Кто сидит такой невинный,

Не похожий на пингвина,

Семь кило без половины,

Не поднять и не подвинуть!

Кто молчит, как будто в танке?

Кто сметану ел из банки?

Кто с балкона смотрит в сад

И облизывает зад?

— Мыр. Не я, уж вы поверьте!

Вот. Во рту моём проверьте.

Белый след на чёрной шерсти?

Спал. Не помню. Может, дети

Нос измазали сметанкой.

Нет. Не надо тыкать банкой.

Нет. Не ел, но, может, нюхал.

Может, слушал правым ухом.

Может, даже глянул раз.

Но во сне. Закрывши глаз.

А куда сметану дели,

Ну не знаю, в самом деле!

Правда, правда! Честно, честно.

И вобще, я сам не местный…

Да и съел всего-то треть.

(вздыхая)

Силы не было терпеть.

***

Тёмной, тёмной, тёмной ночью,

Может даже и во сне

Кто-то странный очень-очень

Крался по полу ко мне.

Залезал под одеяло,

Что-то там искал впотьмах,

Наступал куда попало

И минтаем сильно пах.

Кто-то мягко ткнулся в ухо,

Кто-то хрюкнул в тишине.

Кто-то чем-то мокрым нюхал

Что-то вкусное во мне.

И когда тот самый кто-то

Замурчал что было сил,

Сквозь ленивую дремоту

Понял, я кто это был.

Михаил Придворов

Мур-мур-мур!

Нет на свете горше бремени

Добывания постов.

Посвятите лучше время вы

Целованию котов –

В тепло-бархатные пузики

И в прохладные носы,

В мягки лапки-царапусики

И в щекотные усы.

Умилясь до невозможности,

Гладьте шелковую шерсть:

Кот нас любит не за должности,

А таких, какие есть!

Размурлычется, обласканный,

Полосатый ваш кумир –

И рождественскою сказкою

Снизойдет к вам в душу мир.

Позабыв про горе прежнее,

Цены, снег, зануд и дур,

Сами вы, как он, разнежитесь,

Подпевая: «Мур-мур-мур!»

Анна Иванова

В подвале среди барахла и картонок,

У серенькой кошки родился котёнок.

Беспомощно тычась в пушистую шкурку,

Беспечно сосал он счастливую Мурку,

И кошка, к сыночку прижавшись бочком,

Ласкала шершавым своим язычком.

Негромкую песню ему напевала

И всё целовала его, целовала …

А где-то смеялись и плакали люди,

А где-то из страшных палили орудий,

Политики земли делили на части,

И кто-то мечтал о богатстве и власти.

И только в подвале, под старой доской

Царили гармония, мир и покой…

Конрад Лоренц, имя переводчика не знаю(((