avatar

2017 год

Просто сейчас они c Джо Перри и (прости Господи) Джонни Деппом сбились в проект под названием Hollywood Vampires.

Положим, «сбились» они не «сейчас», а ещё в 2015, когда выпустили альбом преимущественно каверов с участием гостей — сэра Пола МакКартни (исполнил свою песню из репертуара группы «Badfinger»), Робби Кригера, Слэша, Грола и других:.
Оффтопик

Released on September 11, 2015 for Republic Records, the album features guest appearances by Paul McCartney, Robby Krieger, Orianthi, Dave Grohl, Christopher Lee, Slash, Brian Johnson, Joe Walsh, Perry Farrell, and Zak Starkey amongst others.

Этот проект Купера не отменяет его основной. Вот выступление Купера и его группы (с Нитой Страусс) в июле 2019 в Сент-Луисе. www.youtube.com/watch?v=6WcH84bL07U В том же году «Вампиры» выпустили второй альбом — «Rise».

 

Но, бог с ним, с Элисом… Сегодня поминаем Лэмми — пятая годовщина смерти:

 

"93Dvb6uOL64"

 

Перевод

Вся жизнь — это тайна,

Все на свете приходит к тому, кто ждет,

Все на свете — лишь шутка судьбы,

Это лишь душевное состояние

 

Все твое время — не твое,

Действительно сложно понять, почему,

Действительно сложно сказать «прощай»

И идти своей дорогой…

 

Твои глаза широко распахнуты,

Ты видишь, в каком я состоянии,

Это был не мой выбор,

Это только кости да кожа,

И я не буду умолять и спорить,

Если любить тебя — это преступление,

Так давай, скажи, что я виноват,

Еще один грёбанный раз

 

Вся твоя жизнь — в твоей голове,

Все твои мечты — в твоем сне,

И если твои мечты спрятаны слишком глубоко,

Это просто трата времени,

Когда ты пытаешься угнаться за мечтой,

Ты никогда не знаешь, когда это произойдет,

Тебе никогда не распознать знаков,

Всё не то, чем кажется

 

Твои глаза широко распахнуты,

Ты видишь, в каком я состоянии,

Это был не мой выбор,

Это только кости да кожа,

И я не буду умолять и спорить,

Если любить тебя — это преступление,

Так давай, скажи, что я виновен

Еще один грёбанный раз

 

И если бы я был плохим,

Ты могла бы увидеть хорошее во мне,

Ты бы увидела другого

Хорошего человека, которым я мог бы быть,

Но так как я хороший,

Все одно и то же,

Я ничего не мог сделать,

я ничего не мог сделать

 

Вся жизнь — это тайна,

Все на свете пройдет мимо тебя в свое время,

Все на свете — идеальное преступление,

Это просто наша суть

 

Инстинкты подвели тебя,

Это не тот случай, когда любовь напрасна,

Это не тот случай, когда любовь безумна,

Этого достаточно, чтобы разбить тебе сердце

 

Твои глаза широко распахнуты,

Ты видишь, в каком я состоянии,

Это была не моя идея,

Чтобы я был единственным грешником,

И все эти годы вместе

Не стоили и грёбанного гроша,

Так что давай, скажи, что я виновен

Еще один грёбанный раз.

 

Авторизация


Регистрация
Напомнить пароль