Post 04: Каин и Авель / Вьетнамский дневник / Jean Sugui
 

Post 04: Каин и Авель

0.00
 
Post 04: Каин и Авель

Звонок в дверь разбудил меня на самом интересном месте. Я вообще очень редко вижу сны, поэтому мысленно послал ночного визитера, перевернулся на другой бок и сделал новую попытку провалиться в свой сон. Ха! Не тут-то было! Этот придурок продолжал нагло ломиться в мою дверь, заодно, наверняка, перебудив всю округу.

 

— Кажется, кто-то пришел. Иди, открой, дорогой.

 

Моя жена Салли тоже проснулась и безжалостно ткнула меня в бок. Сна как не бывало. Чертыхаясь и проклиная все звонки на свете, я слез с кровати и направился к двери, полный решимости набить шутнику морду и спустить с лестницы.

 

— Кого там черт несет?

 

— Меня, — голос показался мне странно знакомым, но в тот момент я никак не мог вспомнить, чей он.

 

— Кого «меня»?

 

На этот раз не ответили. В молодости мой отец был охотником, и от него осталось старое ружье, которое всегда висело на стене. Все это было слишком уж подозрительно, поэтому я снял его и только тогда открыл.

 

И чуть не сел от неожиданности. За дверью обнаружилась странная фигура. Это был человек среднего роста, отлично сложенный. Он был одет в камуфляж, к его ремню был пристегнут длинный нож в ножнах. Я видел, что он молод, не больше двадцати пяти, но его короткие волосы были седыми.

 

— Эйвел, это ты? — тихо спросил он. Из-за очков, заслонявших его глаза, я не сразу узнал его. Но потом...

 

— Кейн? — я не мог в это поверить.

 

— Да, Эйвел, я вернулся.

 

Нас было два брата, как в Библии: Каин и Авель. Кейн и Эйвел, я то есть. Пять лет назад Кейна мобилизовали на ту не-войну, о которой сейчас так много говорят. Мне повезло больше, я сумел уклониться от призыва. Через два года мы получили извещение, что Кейн «пропал без вести, предположительно, убит». Отец погиб на охоте, когда мы были еще маленькими, и мама так больше и не вышла замуж. Она все надеялась, что это ошибка, что Кейн жив и даст о себе знать. Надеялась до конца жизни. Вместе с ней мы похоронили и его. И вот сейчас он стоит передо мной, мой брат Кейн, и я никак не могу сообразить, что мне делать.

 

Из спальни вышла Салли.

 

— Что случилось, милый? Кто этот человек?

 

Она была рассержена. Я постарался объяснить как можно спокойнее.

 

— Это мой брат Кейн. Помнишь, я говорил о нем?

 

— Кейн, — конечно, она знала о нем, — Но ты говорил, что он давно мертв.

 

Он как-то странно склонил голову и спросил:

 

— Кто это, Эйвел?

 

— О, извини. Я совсем забыл об этом. Я ведь женился два года назад. И это моя жена Салли.

 

То, что потом сказал Кейн, повергло меня в шок.

 

— Извините, что я не умер, леди.

 

И вот тут до меня дошло, что это и правда он.

 

— О, Господи! Что ты говоришь?! Это просто здорово, что ты вернулся. Ты даже сам не знаешь, как это здорово!

 

— Можно мне войти?

 

— Конечно! Что за чушь ты несешь в своем доме?

 

Он сделал неуверенный шаг, и только тут я заметил тонкую гладкую трость рядом с его ногой. Он проверял ей дорогу, хотя отлично знал этот дом, словно...

 

— Кейн, твои глаза.

 

— Что? А-а, прости, я забыл тебя предупредить. Давно уже привык. Я больше не вижу.

 

Это было ужасно. Я помнил Кейна абсолютно здоровым, способным часами бродить по городу. А сейчас я видел, как он натыкается на косяки, словно маленький котенок, у которого еще не открылись глаза. И мне было по-настоящему страшно, хотя, когда дело касалось его самого, он двигался вполне уверенно, как человек, действительно давно привыкший к слепоте.

 

Когда Салли успокоилась и снова ушла в спальню, Кейн спросил:

 

— А где мама?

 

— Она умерла полтора года назад.

 

Я не стал ему говорить, как она ждала его до последнего момента, потому что Кейн и так отреагировал на это странно. Вернее, вообще никак не отреагировал, только тихо пробормотал:

 

— Как много изменилось за это время.

 

Изменилось действительно много. Из бывшей комнаты Кейна мы сделали кабинет, но он сказал, что ему нужно только одеяло. Когда он снял свою форму, я ужаснулся еще больше. Его тело было сплошь покрыто шрамами. Но, как я ни старался, так и не смог вытянуть из ничего вразумительного насчет того, что с ним произошло и как он потерял зрение. Он вообще больше ничего не сказал.

 

Утром я заглянул к нему. Кейн спал на полу, завернувшись в одеяло. Только сейчас я разглядел, как сильно обожжены его глаза.

 

* * *

 

Почему-то Салли невзлюбила Кейна с той самой ночи. Потом я заметил, что он тоже старается ее избегать. Первую неделю Кейн почти не выходил из дома или звал меня с собой, видимо заново адаптируясь к мирной жизни. Вечерами он стал пропадать в забегаловке, где мы часто бывали еще до того, как его мобилизовали. И я с ним. Бар «Кирпичики» — так это место называлось. С каждым разом мы возвращались все позднее и позднее, а Салли злилась все больше и больше. И вот однажды, когда мы вернулись совсем на рассвете, ее терпение лопнуло, и она закатила нам грандиозный скандал. Сказать по-честному, я не помню, что она тогда говорила. Не говорила — натурально орала. Но на следующий вечер я остался дома, а Кейн пошел в «Кирпичики» один. Лучше бы я поссорился с Салли и пошел с ним.

 

За весь вечер мы не сказали друг другу и пяти слов. Но, когда Кейн не вернулся к полуночи, я слез с кровати и начал одеваться. Салли уже давно спала, и я сделал все, чтобы она не проснулась. Однако уже на самом пороге спальни меня остановил ее голос:

 

— Куда это ты собрался, дорогой?

 

Я оглянулся — Салли смотрела на меня в упор. Мне ничего не оставалось делать, как только сказать:

 

— Кейна до сих пор нет дома.

 

— Ну и что?

 

— Думаю, что он застрял в баре.

 

— Где же ему еще быть, твоему братцу?! — хмыкнула она, — Наверняка, напился и спит где-нибудь!

 

— Я должен привести его домой.

 

Я чувствовал, что она права. После своего возвращения Кейн очень часто напивался. Это стало его обычным состоянием. Я-то видел, что ему совсем худо, но Салли, похоже, этого не замечала. Или не хотела замечать.

 

— Милый, а тебе не кажется, что с возвращением твоего брата у нас стало намного больше проблем?

 

— Я знаю, дорогая. Но он — мой брат. И он вернулся с войны. Это чудо, что он вообще вернулся. Мы должны ему помочь снова стать таким, как все. А сейчас я должен вернуть его домой.

 

— О, Господи! Эйвел! Он не маленький мальчик и вполне может сам о себе позаботиться! И лично я не должна ему ничего!

 

— Салли! — я прервал ее, чтобы напомнить, — Ты забыла? Он слеп!

 

Мне показалось, что она просто-таки взорвалась:

 

— Я обо всем прекрасно помню! Ничего не случиться с твоим драгоценным Кейном! Выспится и придет!

 

— Он — мой брат.

 

Женщину не переспорить. Особенно Салли. Мне ничего не оставалось делать, как просто хлопнуть дверью. И я хлопнул.

 

Ночь была удивительно лунной и спокойной. Мне тогда показалось, что в такую ночь не может произойти ничего плохого, поэтому я немного отдышался и со спокойной душой направился в «Кирпичики».

 

Кейн был там. Я услышал его тихий хриплый голос, как только вошел. Он сидел за стойкой, а его трость стояла рядом. Вокруг сидело человек семь, и никто не обращал на него внимание. Я подошел и сел рядом. Так оно все и было: Кейн был уже пьян в стельку и неизвестно как сохранял способность к членораздельной речи. Перед ним кверху дном стоял ряд пустых стаканов — не меньше десятка. Еще один, опустошенный на половину, он держал в руке. Я прислушался к его словам и мысленно ужаснулся. Глядя в пустоту, Кейн вещал:

 

— … и всех этих желтозадых! Мы там умирали, в этих хреновых джунглях, чтобы вам тут жилось спокойно! И теперь мы же — убийцы! Я там глаза потерял! А все для чего? Чтобы вы тут могли спать спокойно! А теперь я — убийца! А если б я подох, то был бы героем! И здесь — враги! — внезапно его голос упал до шепота, — Кругом одни враги. Ты! — его палец безошибочно ткнул в человека, сидящего рядом, — Враг!

 

— Что ты сказал, слепой? — парень угрожающе поднялся, — А ну, повтори!

 

Я взял брата за руку и собой ощутил, как он вздрогнул от моего прикосновения.

 

— Кейн!

 

Он повернул голову.

 

— Эйвел, это ты?

 

— Да, Кейн.

 

— Что ты здесь делаешь?

 

— Хочу отвезти тебя домой. Пошли.

 

— У меня нет дома. Твоя жена меня ненавидит.

 

— Это неправда. Мы любим тебя. Пойдем домой.

 

Все было бы хорошо, но тут встрял тот парень, которого Кейн обозвал врагом.

— Эй, парень, забирай своего психованного дружка, и проваливайте отсюда!

 

Этого бедняга Кейн вынести уже не смог. Он издал какой-то странный гортанный крик и бросился на него. От слепого человека трудно ожидать такой прыти, поэтому парень растерялся и тут же получил удар по лицу. Он взвыл от боли и кинулся на Кейна. Вообще-то «Кирпичики» это такое место, где только и ждут случая подраться, но на этот раз их растащили вышибалы, а на шум появился хозяин.

 

— Эй вы, двое! Если вам вздумалось помахать кулаками, сделайте это где-нибудь в другом месте. Иначе вас просто выставят отсюда. Особенно это касается тебя, Мартинес. Понял?

 

Парень что-то ему ответил и убрался, а я снова занялся Кейном. Мне удалось вытащить его из-за стойки только после того, как он допил свой стакан. Он почти уже не мог стоять на ногах, поэтому я закинул его руку на свое плечо и повел к выходу. Кажется, прохладный воздух немного отрезвил его. По крайней мере, на ногах он теперь стоял тверже. Отдышавшись, Кейн снова начал говорить что-то о войне, но язык его уже плохо слушался. И вдруг из темноты мы услышали голос того самого, Мартинеса:

 

— Эй ты, слепой!

 

Их было трое, и они вышли нам навстречу.

 

— Я так и не понял, что ты сказал.

 

Не поворачивая головы, Кейн спокойно ответил:

 

— Должно быть, ты слишком туп для этого.

 

— ЧТО?!!

 

В руках Мартинеса блеснул нож, а я подумал о Салли. Все-таки я любил ее. Кажется, Кейн воспринял это по-другому.

 

— Я не ослышался? Кто-то щелкнул ножом?

 

— Ты не ослышался, слепой. Это нож. И очень хороший нож.

 

— Не лучше моего.

 

Нет, мой братец определенно сумасшедший. Я убедился в этом именно тогда. В ответ на угрозу Мартинеса он выхватил клинок и, сломя голову, бросился в бой. Мне пришлось разбираться с двумя остальными.

 

Когда все кончилось, Мартинес лежал на земле и истекал кровью. Кейн сжимал в руке нож, черный от его крови. Но, хоть убейте, я не знаю, КАК он это сделал. Мне тоже изрядно досталось. И тем, двоим, кажется, тоже. Они сбежали, как только заметили, что дело принимает совсем другой оборот. Не в их пользу.

 

— Эй, Кейн, — позвал я его.

 

Он молча опустил руку.

 

— Ты сделал это.

 

— А я что говорил, — он хрипло неестественно рассмеялся, — Враг...

 

Он не договорил, вдруг резко побледнел и безмолвно рухнул на землю.

 

Дома я обнаружил у него несколько свежих ножевых ран, но мы решили, что не стоит отвозить его в госпиталь. Салли очень злилась, что я тогда пошел, и несколько дней не хотела со мной разговаривать. Но я рад, что не послушал ее, потому что знаю, что Кейна убили бы тогда, если бы не было меня.

 

С неделю Кейн провалялся дома. Он наотрез отказался лечь на кровать и все это время лежал на полу, завернувшись в одеяло и никак не реагируя на наше присутствие. В конце концов, мы привыкли к его новому состоянию, Салли успокоилась, и наша жизнь вошла в обычную колею.

 

Но продолжалось это недолго. В одну из ночей я проснулся от какой-то странной тревоги. Я пытался разобраться, что произошло, и вдруг услышал тихий звук. Словно кто-то закрыл дверь, стараясь никого не разбудить. И тут до меня дошло. Кейн! Он не мог постоянно пребывать в прострации и рано или поздно должен был прийти в себя. Я соскочил с кровати, как уж с раскаленной сковороды, и бросился в его комнату. Так оно и было. Вернее, не было. Не было Кейна.

 

Мы так никогда и не узнали, где он был. Я искал его в «Кирпичиках», но он там не появлялся. Я хотел заявить в полицию, но Салли снова была против. И все-таки она была права: с его возвращением у нас вдруг сразу прибавилось проблем.

 

* * *

 

Кейн вернулся через четыре дня. Мне снова не удалось вытянуть из него ни слова. Но что-то в нем изменилось — он стал совсем какой-то странный. Только потом я сообразил, что это было началом конца. Кейн перестал разговаривать с Салли. Потом он откуда-то притащил домой автомат «Узи». Но это было только первой ласточкой, потому что потом он собрал в своей комнате целый арсенал. Иногда ночами я слышал, что он не спит, мечется, как зверь в клетке. Несколько раз мне казалось, что я слышу чьи-то голоса. А однажды я явно слышал, как Кейн говорил с кем-то. Я встал, подошел к его двери и попробовал заглянуть, но дверь оказалась заперта. Оказалось, что Салли тоже слышала его голос. И именно она первая категорично заявила:

 

— Эйвел, он свихнулся.

 

Кейна не было, а мы лежали в постели.

 

— Кто? — сначала не понял я.

 

— Кейн.

 

— С чего ты взяла?

 

— Они все ненормальные, те, кто вернулись оттуда. Зачем он притащил все это оружие? С кем он говорит по ночам, если никого нет? Эйвел, мне страшно! Вдруг он совсем сойдет с ума и убьет нас!

 

Она разрыдалась в мое плечо. Я старался ее успокоить, но в душе понимал, что она права. Похоже было, что мой брат действительно немного не в себе. Оттуда, где он был, нельзя было вернуться нормальным. Чтобы успокоить Салли, я клятвенно пообещал поговорить с Кейном и принять меры, если оправдаются наши подозрения.

 

Мне удалось сделать это только дней через десять, но сейчас я думаю, что лучше бы я никогда этого не делал. Я уже давно убедился, что единственный способ заставить моего брата говорить после его возвращения, это напоить. Когда я в сопровождении изрядного количества выпивки вошел в его комнату, Кейн возился с чем-то из своего арсенала. Я в очередной раз поразился, с какой ловкостью он действует. Его руки знали все сами. Ему словно совсем не нужны были глаза!

 

Кейн повернул голову на звук и сказал:

 

— Входи, Эйвел.

 

— Откуда ты знаешь, что это я?

 

— Ты ходишь так, что слышно за милю. К тому же ты не поливаешься духами.

 

Он продолжал свое дело, а я почему-то вдруг почувствовал себя полным идиотом.

 

— Кейн, мы должны поговорить.

 

— О чем?

 

— О тебе.

 

Он насмешливо фыркнул.

 

— Задавай свои вопросы, Эйвел.

 

А теперь я не знал, с чего начать, поэтому я спросил первое, что пришло мне в голову:

 

— С тобой все в порядке?

 

— Да.

 

— Я хочу спросить: зачем тебе все это оружие?

 

— Там, где я был, то этого зависела жизнь.

 

— Но ведь все кончилось, Кейн! Ты вернулся! Здесь твоей жизни уже ничего не угрожает.

 

— Ошибаешься.

 

Он сказал это так, что я и правда почувствовал, что ошибаюсь. Кейн немного помолчал и потом продолжил:

 

— Враги везде, просто вы их не видите. Я тоже не вижу, но я их чувствую. Твоя Салли… Ты твердо в ней уверен? А я знаю — она враг. Она пыталась меня отравить. Но я выжил. Я снова выжил им назло.

 

Как-то раз Кейн и правда чем-то сильно отравился. О том, как худо ему было, знаю только я. С тех пор он перестал есть дома. Но я никогда не предполагал, что он думает ТАКОЕ! Я начал его убеждать, что это неправда, но он уже не хотел меня слушать. Воспоминания били из него неудержимым потоком, словно плотина, до сих пор сдерживавшая его, на этот раз не выдержала и рухнула. Мне показалось, что Кейн уже позабыл обо мне и говорит только для себя. То, что я услышал, это было ужасно. Словно я сам побывал в кошмаре той войны. Сейчас я уже точно не помню, о чем он тогда говорил. Нет, не говорил, — кричал. Только одно я понял точно: он действительно сошел с ума. Поэтому я не знаю, правда ли то, что он тогда рассказал, или это была фантазия помутившегося рассудка.

 

По словам Кейна, перед самой демобилизацией в одном из боев его контузило. Санитарный вертолет, собиравший раненых после боя, его не нашел, а, может быть, его просто сочли мертвым. Зато, потом его нашли те, другие. Потом Кейн узнал, что вместе с ним в плен попал еще один парень из их взвода. Все остальные погибли.

 

— Два года, — теперь он почти шептал, — Два года ежедневных пыток, голода, унижений. Многие сошли с ума. Но я не из них. Я выжил назло всем. Они выжгли мне глаза, они били меня, они хотели, чтобы я превратился в животное или умер. Но я выжил!

 

Кейна трясло. Я пытался его успокоить. Но едва я прикасался к нему, он вздрагивал, как от боли, и рвался в сторону. А потом я уже просто слушал. Я не буду рассказывать здесь то, что рассказал тогда мой брат. Это слишком мерзко. Никто из вас даже не подозревает, ЧТО можно сделать с беспомощным человеком.

 

Кейн сказал, что он не знает точно, сколько пробыл в плену. Два года или больше. Просто однажды на тот лагерь, где содержали военнопленных, напали. Может быть, это была специальная спасательная экспедиция, а, может быть, им просто повезло, что их нашли.

 

— Я подслушал потом случайно, — Кейн хихикнул, — там было больше тридцати американцев. Они сумели спасти только девять человек. Остальные умерли или сошли с ума. Но я выжил! А потом оказалось, что мы пробыли там больше двух лет. Всего два года. Тогда мне показалось, что прошло лет сто. Потом они отправили нас в Сайгон. Хотя теперь они называют его Хо Ши Мин, как их гребаного вождя! Я провалялся в госпитале восемь месяцев и еще четыре дома. Герой, их мать...

 

Кейн закрыл лицо руками. Он говорил что-то еще, но я уже не слушал. Мне было страшно.

 

Внезапно он замолчал. Я поднял на него взгляд. Он отнял руки, и я увидел, как из-под закрытых век стекли две густые темные капли. Не слезы. Кровь. КРОВЬ.

 

— Не смотри на меня, — тихо простонал Кейн, и по его лицу прошла судорога боли, — Не смотри на мои слезы!

 

— О, Господи, Кейн!

 

— Я думал, что у меня больше нет слез.

 

— Это не слезы, это же...

 

Он не дал мне договорить. Что-то выкрикнув на том незнакомом мне языке, мой брат первое попавшееся под руку оружие и выскочил из комнаты. Я думал, что смогу его догнать, ведь он слепой, но дверь захлопнулась раньше, чем я успел крикнуть. А на улице он просто исчез. Я немного поискал его, а потом вернулся в дом и снова зашел в его комнату. И тут мне бросилось в глаза то, без чего Кейн не мог выйти из дома. В углу стояла его трость.

 

* * *

 

Вот и все. Я не буду описывать то, как мы искали его. Можете мне поверить, это не интересно. На этот раз Салли не стала меня отговаривать заявлять в полицию. Кейна нашли через пять дней в госпитале Красного Креста. Когда мы с Салли приехали туда, док перед дверью палаты тихо сказал:

 

— Он в очень тяжелом состоянии. Мы так и не смогли выяснить, что произошло, но ваш брат поступил к нам с многочисленными ушибами и переломами, а потом открылись старые раны...

 

— Да, он провел на войне пять лет.

 

— Он вернулся уже ослепшим?

 

— Да.

 

Док молчал, но мне-то и без слов все было понятно.

 

— Я могу его видеть?

 

— Да, но очень недолго.

 

— Он спрашивал обо мне?

 

— Нет, он сказал, что у него нет родственников. А потом полиция нашла вас.

 

— Он… как у него с… рассудком?

 

— Периодически он приходит в себя, но почти не осознает реальности. Ему кажется, что он в военном госпитале в Сайгоне.

 

— Он выживет?

 

— Мы не знаем. Шансов немного, но они есть. Все зависит от него самого.

 

Меня пустили к Кейну на несколько минут. Салли осталась в коридоре, а я пошел к брату. Его голова и одна рука были забинтованы, глаза тоже, а к шее и к носу тянулись какие-то трубки. Когда я вошел, он насторожился и хрипло спросил:

 

— Кто здесь? Кто это?

 

— Кейн, это я, Эйвел.

 

— Эйвел? Зачем ты пришел?

 

— Потому что ты — мой брат.

 

— Уходи, Эйвел.

 

Это было последнее, что он сказал мне. Это было так просто. И я ушел. А вечером нам позвонил его врач и сказал, что Кейн умер, просто перестав цепляться за жизнь.

Знаете, иногда по ночам я никак не могу уснуть. Я снова вижу лицо своего брата и слышу, как он рассказывает о войне. Только сейчас я начинаю понимать, что война уже никогда не отпускает человека. Только сейчас я начинаю понимать, как он страдал, мой брат Кейн. И тогда мне кажется, что если бы я не ушел, если бы я забрал его тогда домой, то сейчас он был бы жив.

 

Если бы...

  • Коротко и ясно / СТОСЛОВКИ / Mari-ka
  • Карточный домик страны / Блокнот Птицелова. Моя маленькая война / П. Фрагорийский (Птицелов)
  • Три рассказа о графе / Матосов Вячеслав
  • Инок / Позапрошлое / Тебелева Наталия
  • Смешон, кто мнит себя поэтом / О поэтах и поэзии / Сатин Георгий
  • Брутально о пиитах / Чугунная лира / П. Фрагорийский (Птицелов)
  • Не со мной... / Поэзия / Милюкова Елизавета
  • Аллигаторы / Салфетки / Hare Елена
  • Глава 6. Аврора / Битва за галактику. Том 1 / Korbal Кирилл
  • Самая долгая дорога / Путь / Карф Сергей
  • Смерть Федьки. / DES Диз

Вставка изображения


Для того, чтобы узнать как сделать фотосет-галлерею изображений перейдите по этой ссылке


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.
 

Авторизация


Регистрация
Напомнить пароль